Si la lista de premios de 2006 vuelve a dedicar el Toyota Prius híbrido a la categoría “gasolina” con un rendimiento de CO2 de 104 g / km, sin embargo, ve la llegada en segundo lugar de los pequeños turismos de gasolina Citroën C1 1.0 i, Peugeot 107 1.0 e , Toyota AYGO 1.0 VVT-i, Daihatsu Cuore con un nivel de emisión de 109 gCO2 / km.
En la categoría “Diesel”, el premio es para el Smart Fortwo, que va por delante del Citroën C2 (107 g / km). De los 11 modelos diésel con las 10 mejores emisiones de CO2, 6 son franceses.