Coyote caminaba por el camino, solo pensaba en comer. Habían pasado varios días desde que había tragado algo, y estaba tan angustiado por su difícil situación que estaba sollozando, con la cabeza enterrada en sus brazos.

Su estómago hacía ruidos como agua hirviendo y le dolía la cabeza. ¡Y de repente, donde crece el zumaque, vio grandes racimos de bayas rojas! Coyote, emocionado, se arrojó sobre él. Pero justo cuando su mano los tocó, recordó una conversación que había tenido con el Viejo Sabio. Durante una de sus muchas discusiones, Coyote había preguntado: "Dime, Viejo Sabio, ¿de dónde viene esta tierra?" ¿Nos lo dieron los antepasados? ". Y el Viejo Sabio respondió: “Por supuesto que no, Coyote. Pedimos prestada esta tierra a nuestros tatara-tataranietos. Hay que tener cuidado porque les pertenece. Para recordarnos, los niños del futuro colocaron grandes racimos de frutos rojos donde crece el zumaque. Estas bayas les pertenecen, por lo que incluso si se muere de hambre, no debe tocarlas. Están ahí para recordarnos que esta Tierra pertenece a los niños por nacer.
"Pero, ¿qué nos pasará a nosotros, viejo sabio, si los comemos? "
Y el Viejo Sabio respondió: "Lo siento Coyote, pero si comes estas bayas, tu trasero se desmorona".

Eso es lo que Coyote recordó cuando su mano tocó las bayas. Hizo una pausa para pensar un poco. El sudor le corría por la frente y se dijo a sí mismo: "Siempre supe que el Viejo Sabio era un idiota". ¿Qué sabe él? Solo está tratando de guardar las bayas para él. Y además, no veo cómo podría deberle algo a personas que ni siquiera nacieron. "

Y entonces Coyote se comió las bayas. Comió todo lo que pudo, lo más rápido posible. ¡Y se sintió bien! Miró hacia atrás y su trasero todavía estaba allí, ¡no se había derrumbado! Se echó a reír a carcajadas y siguió su camino, saltando.

No había llegado muy lejos antes de que su estómago comenzara a doler horriblemente. Y fue entonces cuando le dio la diarrea, ¡primero solo un pequeño goteo y luego un verdadero torrente! Coyote estaba enfermo, más enfermo que nunca antes. Se sintió terrible. Pensó en los niños por nacer y pensó en el Viejo Sabio, y se sintió muy avergonzado. Coyote se acercó al río, bebió un poco de agua y se escondió entre los arbustos. Especialmente no quería que la gente supiera que se había olvidado de los niños por nacer o que su trasero se había derrumbado.

Una anonima historia de nativos americanos.