Explicaciones técnicas y económicas sobre el motor de rueda desarrolladas a principios de la década de 80 por Pierre Couture en TM4, una subsidiaria de Hydro Quebec
En 2008, ningún vehículo a la venta todavía no estaba equipado con un motor de rueda con un rendimiento muy superior a los motores eléctricos convencionales.
El video muestra conflictos de interés y colusiones entre Dassault, su sector Heuliez (Cleanova), Bolloré (Bluecar) e Hydro Quebec (TM4 y motor de rueda).
Saber más: el motor de la rueda