por Did67 » 30/08/14, 14:57
En Le Monde de hoy:
El costo de Fukushima desastre más de lo esperado
El Monde.fr | 30.08.2014 a 10h57 • Actualización 30.08.2014 a 11h38 |
Philippe Mesmer (Tokio, correspondencia)
¿Cuánto habrá costado el desastre nuclear de Fukushima? Dos veces más de lo esperado, según Kenichi Oshima, Universidad de Ritsumeikan (Kyoto) y Masafumi Yokemoto, de la Universidad de Osaka. Según los cálculos anunciados de agosto 27 por estos especialistas en economía y política ambiental, la factura de este drama se inició en marzo 2011 y cuya resolución debe tomar oficialmente cuarenta años superará 11 000 mil millones de yenes (mil millones 81 ). La estimación oficial del gobierno realizado en diciembre de 2011 5 800 es de mil millones de yenes (42 mil millones).
Profesor Oshima - ex miembro del comité asesor del gobierno en las energías renovables y la energía - y su colega no cuestionaron los cálculos oficiales. Los llevan al añadir los costes indirectos, que se calcula según los datos de distintos gobiernos y la Tokyo Electric Power Company (Tepco, responsable de la planta dañada).
DESCONTAMINACION Y RECURSOS
Según ellos, el trabajo necesario para adaptar los motores a las nuevas normas de seguridad, establecidas en julio 2013 dibujo de la catástrofe de Fukushima, debería costar alrededor de 2 200 15 millones de yenes (mil millones). Descontaminación de 2 400 km² - casi del tamaño de Luxemburgo - zonas contaminadas sustancias radiactivas ascienden a 2 480 millones de yenes (18 millones de dólares). Una suma complementada por 1 060 7,7 millones de yenes (millones de dólares) para el almacenamiento temporal de los residuos generados por la descontaminación.
Para que esto podría ser añadido 2 170 mil millones de yenes (15,8 mil millones) para desmantelar las centrales dañadas yenes y 4 910 35,7 mil millones (mil millones) para compensar a las víctimas y las personas que han perdido sus puestos de trabajo causa del desastre,.
El profesor Oshima también enfatiza que su estimación es un mínimo porque los costos deberían aumentar aún más. El aumento se debería al tratamiento de los elementos radiactivos producidos por el desmantelamiento de los reactores dañados y a la evolución de las compensaciones. En este último punto, no se ha establecido un límite financiero.
Para este ajuste, Tepco utiliza el dinero de un fondo especial creado en septiembre 2011, impulsado por el gobierno y otros servicios públicos y que permanecerá después de la resolución de la catástrofe de Fukushima. El fondo vio a su límite de crédito disponible comunicado en diciembre 2013 5 000 9 000 partir de millones de yenes (36,4 65,6 a mil millones). Tepco debe devolver el dinero utilizado, concedidas en forma de préstamos sin intereses.
NUCLEAR RENOVADA
La compañía se negó a comentar sobre el estudio del Profesor Oshima. El Ministerio de Economía, Comercio e Industria, que se refiere particularmente a la promoción del control nuclear, pero perdió oficialmente de la seguridad después de la catástrofe de Fukushima, ve un "estudio entre otros ".
La prensa japonesa se ha mantenido sorprendentemente silencioso en los anuncios de los dos investigadores. Su trabajo se revela como el gobierno del primer ministro, Shinzo Abe, con el apoyo de la principal federación de empleadores, Keidanren, tratando de reactivar los reactores nucleares se detuvieron. En abril, la administración Abe ha hecho nuclear un "elemento básico importante de la generación de electricidad." En 2015, las autoridades anuncian desde el átomo en la política energética de Japón.
En julio, la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) ha validado los criterios de seguridad aplicadas por la compañía eléctrica de Kyushu a los dos reactores de la central de Sendai, en la prefectura de Kagoshima (suroeste). Un primer paso que podría conducir a un resurgimiento en el otoño lo antes posible y que siempre han conseguido la autorización de las autoridades locales.
Al mismo tiempo, la perspectiva de un fuerte aumento de los costes de eliminación de desastre representa una posible nueva carga para las finanzas públicas japonesas. La deuda del archipiélago ya supera 200% del PIB. Pero, como dijo el Profesor Oshima, "los costes del accidente serán soportados por el público, a través de impuestos o la creación de las facturas de electricidad."
0 x
