Un mensaje inquietante pero engañoso.
El mayor riesgo de terremoto de una planta se calcula a partir de un terremoto de "referencia", que es el terremoto más fuerte conocido en la región. Para la planta Cruas, el terremoto de referencia ocurrió en 1873. Él era de 4,7. Para llegar al valor aumentado, agregamos 0,5. En el caso de Cruas, llegamos a 5,2.
Pero las cosas son más complicadas que eso.
Primero, este terremoto más la seguridad se determina en caso de que el epicentro del terremoto se coloque exactamente debajo de la planta. Que, afortunadamente, no fue el caso el lunes noviembre 11.
En segundo lugar, y lo más importante, "Salir de lo nuclear" ha mezclado los pinceles en las escalas de magnitud. El terremoto de Ardèche se anunció entre 5,1 y 5,4 en magnitud local. El terremoto más la seguridad, se expresa en otra escala: en magnitud de las ondas superficiales. Y no es lo mismo en absoluto.
"Si seguimos esta escala para comparar los dos valores, el terremoto de Teil fue de una magnitud en las ondas superficiales de 4,5 en su epicentro", dice un experto de Désintox.
Para llegar al terremoto de referencia, todavía hay, afortunadamente, un margen.