Según la información comunicada por el Ministerio del Interior de Baja Sajonia, una asociación antinuclear, BI, cuenta con un nuevo transporte de 12 RUEDAS al almacén de Gorleben.
Para 2007, BI y los operadores de Gorleben ya no esperan ninguna entrega de residuos de alta actividad a Gorleben y desde Francia. De hecho, se necesitan nuevos contenedores para repatriar los residuos radiactivos desde Francia, porque los residuos vitrificados que se traerán de regreso a Alemania a partir de 2007 estarán más calientes y más radiactivos (no se habrán enfriado durante tanto tiempo en el centro. reprocesamiento). Por tanto, es necesario fabricar nuevos contenedores que luego deberán ser controlados y autorizados por la oficina de protección radiológica. Entonces puede comenzar la fabricación. Por tanto, no debería haber transporte desde Francia a Gorleben en 2007.
Sin embargo, el comité de acción anunció que, a pesar de un convoy completo de 5 CASTORS en 2007, podría haber transportado los residuos de la antigua planta de reprocesamiento en Karlsruhe al almacén en Baja Sajonia. Pero la instalación de vitrificación, que sirve para fundir los residuos del reprocesamiento en el vidrio, aún se encuentra en fase experimental.
Fuentes: Die Tageszeitung - 06/06/2006
Editora: Valerie Bichler, valerie.bichler@diplomatie.gouv.fr